I wouldn't say you arent supposed to. some spoilerage ahead.
There is a place where you can leave the fence area and are partially encouraged to do so regarding a specific kind of item to collect.
Spoilers ahead?
I found a storage drive in the gate security booth outside where you first spawn in. in an analogue drive that i cant find any functionality other than being consumed. has anyone found this and know what its for?